本日5月7日（木）発売の「モーニング」本誌でも告知を行なっていますが、これによりモーニング編集部では、『ジパング』をしばらく休載させていただくことを決定した次第です。
読者の皆様には誠に申し訳ございませんが、5月末の再開を目指し、かわぐち氏には治療に専念していただきます。どうか再開を期待してお待ちいただければ幸いです。
もちろん、『ジパング』の壮大な物語がいよいよクライマックスを迎えようとしているまさに今この時のこと、かわぐち氏ご自身にとっても大変不本意な事態であることは言うまでもありません。一時は「左手でも描く」と主張されるほどでしたが……結果は以下にご覧いただく通りでした。苦渋の決断へと至った、かわぐち氏からのコメントをお届けします。
商売道具の右腕を骨折してしまいました。
左手で描いてみましたが……頑張ってこれくらいです。
毎号楽しみにしていただいている皆様、すみませんが少しお休みを頂きます。 かわぐちかいじ
骨折していない左手で描かれた角松の絵。でも意外と上手に描けていますよね？ これなら左手でも……とは申しませんが。
ここが自転車転倒事故の現場だそうです。かわぐち氏の仕事場兼ご自宅からほど近い、野川遊歩道。こんな平和な風景の中に、思いがけず危険な罠が潜んでいるのですね……。
整形外科医による診断書です。診断は、「右橈骨頭（とうこつとう）骨折」とのことでした。
そしてこれが衝撃の、かわぐち氏骨折の証拠（？）写真です。おいたわしいお姿に……。
本日発売の「モーニング」に掲載された、担当編集による克明な事情説明文です。長すぎです。
